L’antologia poetica “La vita poetante” di Italo Benedetti, percorre più di un quarantennio di poesia (1970-2012), testimonianza di un’ispirazione forte e costante, che è riuscita a superare tutte le asperità della vita. Palma Bucarelli, che frequentò Benedetti per più di vent’anni, lo definì in un saggio “una delle voci più originali e genuine della letteratura contemporanea”. Sono innumerevoli le testimonianze critiche sull’opera di Italo Benedetti, da Elsa Morante a Carlo Betocchi, da Cesare Brandi a Giulio Carlo Argan, e Rosario Assunto fino a Giacinto Spagnoletti, che scrisse la prefazione al libro “Lontano dal corpo”, 1976 (finalista al premio Viareggio), dove lo paragonava a Dylan Thomas. “In quest’ultima raccolta di poesie” – scrive Giovanni Russo nella acuta presentazione –, “Italo Benedetti può sentirsi veramente poeta, in pace con se stesso, e arrivare all’illuminazione E se scoprissi d’un tratto / che la poesia / è l’angustissima strada che conduce / ad un aspetto della verità… allora finalmente m’incamminerei / dolente e felice nella vita poetante… “ma egli resterà sempre legato alla magia di Capri, Isola Paradiso, che ritorna coll’eco del rumore del mare nel suo cuore di bambino, assetato di bellezza”.