Questa breve storia è stata scritta dopo la "seconda venuta al mondo", in piena fase di crescita: ho rivissuto l'adolescenza, la giovinezza e la maturità, e vi accorgerete del raggiungimento dell'età adulta, da piccole ma importanti aggiunte allo redatto, quando era già stata compiuta la disordinata stesura, che non ho voluto cambiare anche quando mi sono accorto, poi, che il tutto era stato scritto ad impulsi, e con un bel po' di confusione descrittiva e costruttiva, un macello: scrivevo, scrivevo tutto, comprese le mie ossessioni, perché quello che passavo in scrittura, prima, per una ragione terapeutica in senso stretto, dopo, mi dava piacere, mi rasserenava, l'ansia o la noia, sparivano, una catarsi. Le aggiunte ovvie al racconto, di cui senz'altro vi accorgerete, sono state incastrate a viva forza di inchiostro prima, di tastiera dopo, trascurando la narrazione nei suoi più elementari canoni.