Serie di avventure poliziesche tra Stati Uniti e Messico che vedono impegnati agenti FBI contro un potente cartello di trafficanti di droga il cui capo si rifugia in un covo su un picco inaccessibile dello splendido paesaggio del Messico centromeridionale. Avventure che a loro volta sono occasione per un confronto tra culture diverse sotto il dominio della bellezza abbagliante e tragica dei paesaggi e sotto quello dell'acerba coscienza dei drammi del passato e del presente.