«È difficile trovare difetti in un ottimismo così bonario e piacevole. »
The Observer

Per Precious Ramotswe, titolare della Ladies' Detective Agency N. 1 del Botswana, non c'è un attimo di pace. Non soltanto deve placare i sensi di colpa di un nuovo cliente, legati a qualche peccatuccio di gioventù, ma è anche costretta a far fronte all'infelicità che affligge alcune persone a lei care e all'indecisione del signor JLB Matekoni, proprietario dell'officina Speedy Motors, nonché suo fidanzato, il quale non si risolve a fissare la data delle nozze. E, come se non bastasse, in città ha aperto i battenti una nuova agenzia investigativa, gestita da un tale terribilmente tronfio e maschilista. Ma la signora Ramotswe non è certo il tipo che si abbatte... bastano un po' di buon senso, molta comprensione e una tazza di tè rosso.

Di Alexander McCall Smith Guanda ha pubblicato, nella serie di Precious Ramotswe e della sua Ladies’ Detective Agency N.1: Le lacrime della giraffa, Morale e belle ragazze, Un peana per le Zebre, Il tè è sempre una soluzione, Un gruppo di allegre signore, Scarpe azzurre e felicità, Il buon marito, Un miracolo nel Botswana, L’ora del tè, Utili consigli per il buon investigatore, Un matrimonio all’aperto, L’accademia dei detective e Salone di bellezza per piccoli ritocchi; nella serie della detective per caso Isabel Dalhousie: Il Club dei filosofi dilettanti, Amici, amanti, cioccolato, Il piacere sottile della pioggia, L’uso sapiente delle buone maniere, Pratiche applicazioni di un dilemma filosofico, L’arte perduta della gratitudine, Le affascinanti manie degli altri e Amori perduti di gioventù; nella serie 44 Scotland Street: 44 Scotland Street, Semiotica, pub e altri piaceri, Lettera d’amore alla Scozia e Il mondo secondo Bertie. Sempre per Guanda sono usciti: La ragazza che sposò il leone, Il leone e la lepre, Precious e le scimmie e Precious e la collina dei misteri.

Stefania Bertola è nata a Torino, vive nei pressi, ha scritto sette romanzi, il primo è Luna di Luxor, edito da Longanesi nel 1989 (oggi è disponibile a marchio TEA), l’ultimo è Ragione & Sentimento, edito da Einaudi (2017). Ragione & Sentimento è la cover di Ragione e sentimento di Jane Austen, stessa canzone ma con un arrangiamento piuttosto diverso: le sorelle Dashwood, diventate Cerrato, vivono a Torino e agiscono in questi anni. E’ anche traduttrice, autrice televisiva e radiofonica. Al momento, però, la cosa che davvero le piacerebbe moltissimo sarebbe essere chiamata come giudice in un talent.