La fecondazione in vitro (IVF) è una serie complessa di procedure utilizzate per aiutare con la fertilità o prevenire problemi genetici e assistere al concepimento di un bambino. Durante la fecondazione in vitro, le uova mature vengono raccolte (recuperate) dalle ovaie e fecondate dallo sperma in un laboratorio. Quindi l’uovo fecondato (embrione) o le uova (embrioni) vengono poi trasferiti in un utero. IVF è la forma più efficace di tecnologia di riproduzione assistita (PMA). IVF e PMA indicano l’insieme di tutte le tecniche disponibili per ottenere un concepimento da parte di coppie con problemi di fertilità o tutte le procedure che comportano il trattamento di ovociti umani, spermatozoi o embrioni nell’ambito di un progetto finalizzato al raggiungimento di una gravidanza. Queste procedure includono: inseminazione omologa; fertilizzazione in vitro e trasferimento di embrioni; trasferimento intratubarico di gameti; trasferimento intratubatico di zigoti; trasferimento intratubarico di embrioni; crioconservazione di gameti ed embrioni. Queste tecniche sono attualmente rappresentate da una serie di opzioni terapeutiche con vari gradi di invasività tecnica e psicologica sulla coppia. La progettazione delle strutture sanitarie e ospedaliere è una professione altamente specializzata che offre un’opportunità concreta per migliorare e garantire il recupero e il mantenimento della salute. Le strutture per la salute pubblica e privata appartengono a tipologie costruttive così complesse da favorire, per la loro realizzazione, la scelta di operatori altamente qualificati nel settore. Questo testo di progettazione per un centro PMA/IVF è anche un compendio di studi, ricerche, pianificazione e pubblicazioni derivanti dalla pluriennale esperienza dell’autore nel campo della progettazione ospedaliera. Nei capitoli del testo vengono trattati i vari aspetti di progettazione e installazione relativi ai centri di fertilizzazione medicalmente assistita. In vitro fertilization (IVF) is a complex series of procedures used to help with fertility or prevent genetic problems and assist with the conception of a child. During IVF, mature eggs are collected (retrieved) from ovaries and fertilized by sperm in a lab. Then the fertilized egg (embryo) or eggs (embryos) are transferred to a uterus. IVF is the most effective form of assisted reproductive technology (ART). IVF and ART indicate the set of all available techniques for obtaining a conception by couples with fertility problems or all the procedures that involve the treatment of human oocytes, spermatozoa or embryos within a project aimed at achieving a pregnancy. These procedures include: homologous insemination; in vitro fertilization and embryo transfer; intrafallopian transfer of gametes; intrafallopian transfer of zygotes; intrafallopian transfer of embryos; cryopreservation of gametes and embryos. These techniques are currently represented by a range of therapeutic options with varying degrees of technical and psychological invasiveness on the couple. Designing for healthcare is a highly specialized profession that offers a concrete opportunity to improve and guarantee health recovery and maintenance. The places of public and private health belong to building types so complex as to favor, for their realization, the choice of highly qualified operators in the sector. This design text for an ART/IVF center is also a compendium of studies, research, planning and publications resulting from the author’s many years of experience in the field of hospital design. In the chapters of the text, the various design and installation aspects relating to the medically assisted fertilization centers are treated.

Armando Ferraioli, laureato in ingegneria elettrotecnica presso l’Università di Napoli, in Bioingegneria presso l’Università di Strathclyde (Glasgow) e in Ingegneria Medica (PhD) presso l’Università di Southampton (G.B.), è titolare di uno studio di ingegneria medica e clinica nonché responsabile dell’ingegneria clinica di una casa di cura. È esperto di progettazioni, direzione lavori e collaudi di strutture ed impianti ospedalieri nonché autore di circa 200 articoli pubblicati su riviste nazionali ed internazionali concernenti il mondo ospedaliero in tutte le sue sfaccettature e problematiche.